Очередной перл нашего ребенка.

Проходим мимо магазина, на витрине которого стоят чучела кошек, собак, меховые тигры и т.д.

К.: Смотри, какие хорошенькие! Я тоже хочу большую белку сделать. Из тебя.
Я: Это как?! Я правильно поняла - ты хочешь меня убить, выпотрошить, натолкать ватой... (даже голос сорвался).
К.: Ну да. Ты будешь выглядеть так же, как и сейчас, только молчать.



Happy diet!

Only in USA 45 million people diet every year , spending billions of dollars for weight-loss programs. Obviously, with no much success.
The number of publications on dieting in the UK grows each year by hundreds and thousands. And, again, the number of obese people is still huge (actually, half of all adults in the UK are overweight and one in five are obese). So, million ways of losing weight can be found in book-stores and Internet . 90% of these methods (diets) are unrealistic and ineffective, another 9% are realistic but very complex and difficult in realisation, and only 1% seems to help.
I would like to contribute to the increase of that 1% to 1.1% by introducing my personal diet, which is:
- very simple to follow
- does not require any special effort
- does not restrict you from eating anything you like (that's the key point!)
- based on the combination of the control over your intake of calories, and various types of activities in which these calories are burnt at the time of the food intake or immediately afterwards (that's my revolution indeed).

Actually, all you need to know is:
- how many calories does your favorite food contain and
- what is the energy-consumption rate of your favorite physical activity.
The rest is up to you and your imagination.

Below are just a few samples to start with:

Sample 1. An average apple contains 80 Kcal that is equivalent to 15 min of moderate-pace walking (or 1 hour sitting on a sofa - but that's boring!). So, chew a fruit while walking along the beach (you will clean your teeth at the same time...)

Sample 2. An average pork-chop contains 500 Kcal which is equivalent of 40 min running down a slope. So, after delicious lunch with friends in, say, Psilo Dendro run back home to Limassol, and you remain full (of joy and energy, of course), fit and happy.

Sample 3 - for chocoholics (my favorite). Most dietologists are in a strong opposition to any form of pleasure (that's why they look so miserable!). My diet is a revolutionary new approach (as I've said before) and allows you to eat chocolate and sweets with no limits provided that you burn them properly .
Take a piece of a soft chocolate cake and spread evenly and slowly over a man's body. Then, engaging different groups of muscules, clean the surface thoroughly and - that's important! - at a low speed (thus increasing a tension of muscules). Don't leave an inch unattended - all calories eaten should be burnt!
This exercise is a breathtaking cocktail of effective body training and delicious treat and usually takes from 600 to 1000 Kcal (1 1/2 to 2 pieces of cake) per hour, depending on the size of the object and intensity of the work-out.

P.S. I'm thinking about writing a book myself, just don't have time right now. Also, I have to practice all possible techniques first to give a proper guidance to my readers...


А потом они недовольны...

Это портрет мужчины обыкновенного (гуманоид, с претензиями). Я не про холиманна, которого не знаю, я про его creation - потому что лично знакома, и не с одним.
Особенно мне понравилось:
"Но мне так лень рассказывать, как тебе всё это идёт ... Ну собсно, на этой лениво-позитивной ноте, я с отбываю в храп!"
Вот так они и храпят позитивно большую часть времени.
Так и хочется дополнить: "А мне так лень сказать, как же ты задолбал своей ленью... Ну собсно, на этой ноте я отбываю".



I don't beleive in tests, but some of my friends do... They also beleive in IQ.
So, I ventured to undertake a simple but "classic" IQ test to find out (I knew it anyway) that my result is much higher than that of one of my close and beloved friends, who is undoubtfully clever and genius - but... who can challenge the on-line results? :)

That's what I read:

Congratulations, Lana!
Your IQ score is 136
(they carefully don't mention that 136 is out of... to save us from a bitter disappointment!)

This number is based on a scientific formula that compares how many questions you answered correctly on the Classic IQ Test relative to others.

Your Intellectual Type is Word Warrior. This means you have exceptional verbal skills. You can easily make sense of complex issues and take an unusually creative approach to solving problems. Your strengths also make you a visionary. Even without trying you're able to come up with lots of new and creative ideas. And that's just a small part of what we know about you from your test results.

Al this seems true. But why am I a warrior again?!

Am I not a beautiful and clever, kind-hearted, caring, fit, open-minded (what else?) woman after all?
So, my verdict is: DO NOT BELEIVE IN TESTS! :)



Из якобы юмористического монолога Семена Альтова:

- Кому мы вещаем о том, почему не стали, кем хотели, а стали тем, что есть? И кого в этом виним?
А они в это время одной рукой стирают и гладят наши рубашки, второй - готовят нам еду, а третьей воспитывают наших нерадивых детей.
И все это для чего? Для того, чтобы создать семью, свить гнездышко, в центре которого - он, Мужчина.
Так выпьем же за цвет человечества. За тебя, Вася!
Кто-нибудь себя узнал?
По-моему, очень жизненно.




After more than one and a half year break, I've returned today to youga classes.
That was a challenge.

And that was so embarassing to find out (once again, like a few years ago) that I'm a fat clumsy penguin. No! Superfat and superclumsy.

Some things I've remembered, but the plasticity, flexion and extentions - everything was lost...
I hate myself and that's VERY GOOD!
The true warrior always meets his enemy face to face.

Never blame anybody except yourself for your weaknesses and sins - that's my life credo. And up till now it proved right.

I'm happy to challenge myself once again.


Каждый год для Ксюши - новый

Много лет записываю особо удачные изречения нашего дитяти. Некоторые из них аккурат вокруг новогодних дат:

- Мама, смотри - на столе мандариночка!
- И что?
- А потом она будет у меня в животике лежать.

- Зачем вы отдали меня в школу?! Так бы у нас были деньги свободные.
- Откуда?
- Мы бы не отдали столько денег на эту огромную школу. Лучше на такую же огромную елку с игрушками!

Уговаривает лечь с ней спать в новогоднюю ночь:
- Мамы всегда греют детей по декабрям.

Беседуют взрослые. Ксюша неподалеку занимается своими делами. Моя сестра спрашивает:
- Лан, где вы собираетесь встречать Новый Год?
- Дома, всей семьей.
- Если хотите, можете оставить у нас Ксюшу на пару дней, а сами устроите 31-го романтический вечер на двоих и все такое...
Сердитый голос ребенка из-за спины:
- Эти романтические вечера - как они меня достали! Особенно вчера.

Накануне нового года (очень умно!) Дима купил новые весы. Все пошли взвешиваться. Ксюша увидела цифру - и в слезы. Папа успокаивает:
- Ничего страшного. Ты теперь знаешь свой вес, и если он тебе не нравится, ты можешь его изменить. С завтрашнего дня начнешь диету...
- (сквозь слезы) Ничего не получится!!!
- Почему?
- Мама делает "Оливье"!

- Мама, а ты бы хотела в Новый год на один день превратиться в мужчину?
- (с удивлением) Нет, а зачем?
- Ну, не знаю. А ты бы хотела один день побыть лошадью?
- Нет.
- А кошкой?
- Нет, я не хочу.
- Ну почему? Это ведь только на один день! Со стопроцентным возвратом.
- Не знаю... Кошкой, может быть, и побыла бы...
- А ты бы хотела на один день превратиться в миллионера?!
- Еще бы (смеюсь).
- А что бы ты купила на миллион?
- Дом, машину BMW, подарки всем своим родным. Хотя... Ведь это только на один день, а потом все вернется назад...
- Нет, мама, не бойся! Все , что ты успеешь купить, останется у тебя!

И еще парочка перлов на тему, как Ксюша из года в год любит свою маму:

- Мам, ты такая маленькая. Большие глаза, зубы. Все время где-то копошишься. Естественно, ты похожа на крысу. Ой! (смеется)... ну или на медвежонка. Ты действительно похожа на медведя. Вспомни, их показывали по телевизору: как они бегают, катаются по траве, шерсть такая красивая и всякие там "уци-пуци". А на самом деле посмотри, какие у них лапы! Это страшные животные.

Ксюша готовит на обед суши. Я:
- Так, сейчас заварю себе зеленый чай, чтобы быть, как говорится, in style.
- Ты не можешь быть in style.
- Почему?
- Потому что у тебя очень круглые глаза. Очень круглые.

(А по-моему, вовсе нет! Но на всякий случай ношу защитные очки :))