11.9.06

Kids...

This should happen sooner or later…

Sunday noon. I’m sitting slump in the sofa, enjoying fresh fruit and lazy reading, the air conditioner softly murmuring somewhere in the distance… Time is passing slowly and without any purpose… Paradise…

Who said without a purpose? My daughter’s voice brought me back to the REAL life instantly: “Mum, you said you were excellent in math at school. Please have a look; I can’t get these equations simplified.”

And she produced a study book of Heinemann Modular Mathematics where the most frightening equations were carefully outlined for beloved and clever Mum’s explanations…

She made my day.

Most of that stuff was easy for me, but then there were a couple of equations I couldn’t make to the answer given at the end of the book (yes, I have to confess that I’d consulted with the answers under a limp excuse that “I don’t want to confuse you and give you the information you shouldn’t have at THIS level” – how clever of me, ha? And very “persuasive”!)

So, after 15 minutes of struggling with equations to get those stupid answers, and being unable to get them, Ksusha said: “It’s OK. I will ask the teacher ‘morrow”. I felt that I had never in my life been put in a bigger disgrace than this one. But what was worse is that after Ksusha left with her horrendous study book and cunning smile on her face, I couldn’t get back that wonderful feeling that “time is passing slowly…” (see above).

Needless to say that after a few minutes of trying to concentrate on the book I’d read 30 minutes before, I found a piece of paper and made heavy weather of those stupid equations till I’d got the correct answers (bloody answers, to be precise).

So, if somebody is bored with life and needs an external stimulator, this is a perfect recipe: get kids, love them and bother with their troubles and problems – and you will have a quality time 24/7.

2 comments:

Anonymous said...

вот так расслабишься, а тут тебе уже и двойка светит ...

Lana Kurbatsky said...

I haven't mentioned economics yet... Since there is a study book in our house, I'm sure it won't take long to get a topic for a new post.